Your cart is currently empty!
Les Chansons De Nanak Dev
₹150.00
Author: Naginder Sehmi
2018 | French | CinnamonTeal Publishing
This book in French contains a collection of poems composed by Nanak Dev.
#Proceeds will go to Child’s Play India Foundation Trust, Goa
#Les recettes iront au Child’s Play India Foundation Trust, Goa
ISBN (Epub): 978-93-87676-17-6
ISBN (Mobi): 978-93-87676-18-3
ISBN (Pdf): 978-93-87676-19-0
Description
LES CHANSONS DE NANAK DEV
Ce présent ouvrage est un recueil de poèmes composés par Nanak Dev (1469-1539). C’est la première fois que les lecteurs francophones peuvent vraiment lire, étudier et comprendre Nanak Dev. Peu de gens dans le monde francophone connaissent que Nanak Dev était un réformateur, un voyageur légendaire et surtout un poète incomparable. Durant vingt-quatre ans, il a voyagé à travers l’Inde, l’Arabie, l’Irak, la Perse, l’Afghanistan, le Tibet et le Sri Lanka. Aucun prophète n’a jamais autant voyagé. Doué d’une amabilité intellectuelle, émotionnelle et spirituelle surprenante depuis son enfance, il a accompli des œuvres extraordinaires dans les domaines littéraires, sociaux, philosophiques et religieux. Son esprit vif observait tout ce qui l’entourait, lui procurant une connaissance superbement reflétée dans ses poèmes.
Les chansons de Nanak Dev se trouvent dans le livre saint Sikh, l’Adi Granth, un recueil de chants datant de 1604. Elles sont juxtaposées avec les compositions d’autres auteurs à travers les 1430 pages, toutes arrangées selon les accords musicaux – Raags – et non pas selon le sujet ou le thème. La lecture rituelle de l’Adi Granth étant la norme dans un culte sikh, peu de gens comprennent les pensées de Nanak Dev, son idéologie, ses dons littéraires et linguistiques, ses soucis sociaux et religieux, son approche simple de la vie. Il rejetait la duplicité, l’hypocrisie et la fourberie constituant le mode de vie des chefs religieux hindous, musulmans, jains et bouddhistes.
THE SONGS OF NANAK DEV (in French)
This book contains all poems composed by Nanak Dev (1469-1539). For the first time the French-speaking people have this collection in French that should facilitate reading, studying and doing research on Nanak Dev. Few in the francophone world know that Nanak Dev was a reformer, a legendary traveller, and above all an incomparable poet. For twenty-four years he travelled all over India, Arabia, Iraq, Persia, Afghanistan, Tibet and Sri Lanka. No other prophet had travelled as much. Gifted with an amazing intellectual, emotional and spiritual amiability from young age, he accomplished extraordinary oeuvres in the literary, social, philosophical and religious fields. His lively mind observed all around him procuring him knowledge superbly reflected in his poems. Nanak’s songs are found in the holy Sikh scriptures, the Adi Granth, an anthology dated 1604. They are juxtaposed over 1430 pages with the compositions of many other authors arranged according to musical accords – Raags, and not according to subjects or themes. The ritualistic reading of the Adi Granth being the norm of Sikh worship, few understand Nanak Dev’s thoughts, ideology, literary and linguistic gifts, social and religious concerns, and approach to a simple life. He rejected duplicity, hypocrisy and trickery that was the lifestyle of Hindu, Muslim, Jain and Buddhist religious leaders.
Additional information
Author: | Naginder Sehmi |
---|---|
Publisher: | CinnamonTeal Publishing |
Language: | French |
Year of Publication: | 2018 |
Edition: | First |